Heute war es echt aufregend, über die Hälfte des Vormittags-Mittags verbrachte ich damit mit unserem IT-Spezialisten in Dublin zu telefonieren, der mir erklärte, wie und wo ich am besten die Website der Bigger World Learning Agentur übersetzen kann. Viel praktischer als ich gedacht hatte, da ich direkt zum Administrator befördert wurde und nun über ein Programm direkt Satz für Satz im gleichen Format übersetzen und speichern kann. Technik macht es uns doch teilweise wirklich leichter!!! Danach führte er mich in die Welt von Facebook ein, ich wusste gar nicht wieviel man mit Facebook machen kann! Ich bin nun auch verantwortlich dafür, den Account unseres Unternehmens "The Adventure Islands" zu pflegen und ordentlich Werbung zu machen. Ist alles im Englischen noch echt viel Information, was ich meinem Kollegen dann auch kleinlaut erklärte, aber er erwiderte nur damit, dass mein Englisch brilliant sein, mein technisches Verständnis lobenswert sei und dass ich das schon hinkriege, außerdem könne ich ihn jederzeit anrufen. Montag werden wir dann nochmal an Meeting ansetzen, in dem er mir weitere Funktionen und Aktionen nahebringen möchte, ich bin gespannt! Leider hab ich festgestellt, dass dieses Praktikum für all die Sachen und Aktionen, die ich gerne noch machen möchte, viel zu kurz ist :-( Ich könnte gut noch 2-3 Monate dranhängen!
Aber Ciaran (mein Chef) meinte schon irgendwas davon, dass er einen Deutschen Agenten für seine Arbeit hier bräuchte, und das ich mir das überlegen soll. Und wie ich das werde!!!! Mir gefällt der Job sehr und auch das Land hat mich in seinen Bann gezogen, besonders die Menschen hier.
Um 15:15 Uhr meinte Ciaran auch schon wieder, dass ich gehen könne, es sei ja Freitagnachmittag. Das überraschte mich, da das Büro ja eigentlich bis 17 Uhr auf hat, aber er meinte ich solle man gehen und fragte direkt, ob ich denn dieses Wochenende in den Pub gehe. :-)
Außerdem hatte ich gestern in meiner Mittagspause einen Flirt mit einer hübschen kleinen Möwe :-)
Um 16 Uhr schnappte ich mir dann den Bus nach Castlebar, wo ich mich mit Mareike treffen wollte und auch im Bus musste ich wieder feststellen, wie wahnsinnig nett alle hier sind. Auch der Busfahrer erließ mir wieder 20 Cent (was bei den Buspreisen auch echt nett ist, da man hier durchs Busfahren echt arm wird...). Nach einem kurzen und wilden Trip über die N5 nach Castlebar (Autofahren ist hier so eine Sache, da sind die Iren -wie eigentlich bei allem hier- recht chaotisch... auch Parken ist nicht das, was sie unbedingt beherrschen! aber grade dafür liebe ich sie eigentlich, dass sie bei allem was sie tun so chaotisch sind, hier passe ich echt gut rein! :-) ) erreichte ich dann auch Castlebar. Ich irrte eine Stunde durch die kleine Stadt, bis Mareike und ich uns dann endlich fanden, da sie an einer ganz anderen Ecke rausgelassen wurde. Leider waren wir recht spät in der Stadt, so dass wir kaum noch Gelegenheit zum Shopping hatten, aber unser neuer Lieblingssupermarkt Tesco hatte lange auf, so das wir nach einem SUPER leckeren Burger bei "Supermacs" (McDonalds kann man echt vergessen, wenn man Supermacs hat!!!) den Laden unsicher machen und auch einige Sachen fanden.
Um 20 Uhr fuhren wir beide dann in unsere jeweiligen Gast-Zuhause zurück und nachdem ich feststellte, dass ich für den Abend kein Internet hatte und auch eh hundemüde war, gings recht früh ins Bett.
 |
| Friedhof in Castlebar |
 |
| Ein Beispiel für die XXL-Packungen hier in Irland |
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen